June 18, 2023 / Havana

To work in a little Castle [EN/ES]

To work in a little Castle [EN/ES]
To work in a little Castle 🏰
Imagine what it would be like to work in a castle. It must be something magical, like travelling back in time to the past, going inside its centuries-old walls, seeing the tall towers reaching for the sky. A place where fairy tales come true, with princesses and noble knights. That would be great! But no, this is me blowing my imagination. In reality, I don't work in a castle, although the name of the place I'm here to share with you today has something to do with it.

This place is known as " The little Castle " and it is my place of work.

Cream Brown Illustrated Classic Castle Travel Scrapbook(1).png
Cover photo created in Canva

I have been working here for several years and it has always been called by that name, even when it belonged to a different company than mine. The name has to do with its design, as its interior contains some structures and details that resemble various parts of a castle.

The interior design of this building is reminiscent of a castle. My attention is drawn to the finishing of the walls on the upper floor, which resemble the battlements of a fortification. In a castle the battlements are used for defensive purposes, this type of construction was used to protect the defenders of the place against an attack of arrows. When we enter "The Little Castle", these decorative walls immediately catch our attention, and offer a very particular view. I had never seen a construction with this detail before.

IMG_20230613_103845.jpg


IMG_20230314_105116.jpg

These walls are located in the corridors that surround the entire upper floor, and they make me feel like I am in a medieval castle. I can just imagine that I'm on top of a castle. In fact, the view from the top is very pleasant. The walls are shaped with beautiful arches creating an arcade, which allows you to look down and enjoy the beautiful contrast formed by the black and white floor slabs, resembling a giant chessboard. Very much in tune with the whole atmosphere, a chessboard where the defensive battle that would take place in a castle would be fought with all its army represented in the squares of this board... Undoubtedly this place makes me imaginative, jeje

Si Escaleras hacia abajo.jpg


IMG_20230222_112701.jpg

In the corridor where the windows on the main façade of the building are located, there is always a pleasant illumination. When all the windows are open, the light reflects off the arches on the walls just in front of them, making this beautiful design capture our attention. In addition, the windows have beautiful stained glass windows at the top which adds a very attractive colour detail.

IMG_20230222_112721.jpg


Si interior Arcos Ventanas.jpg

We descend to the lower floor via its staircase, which is another thing about this place that I love. It is a simple imperial staircase of black flagstones, its first steps leading to a landing, from where it divides to give access to the side corridors of the building. What attracts me is the harmony formed by the details of its banisters, which are integrated with those of the walls at the top.

IMG_20230222_112849.jpg


IMG_20230314_105224.jpg

On the ground floor, the main door is closed off and access to the premises is through a smaller side door leading to a large doorway surrounded by columns which support a number of semicircular arches. This design is particularly attractive and gives the building an antique feel reminiscent of the arches and columns in a castle, as this was a common feature in many buildings of this type. Arches for me convey grandeur and elegance and that is something I always appreciate visually, a building with many arches always brings a sense of unique beauty and distinction.

IMG_20230314_095934.jpg


Si Arcos entrada.jpg


IMG_20230222_112939.jpg

Although I have always known this place for housing state offices, I imagine that it was not always like this, the building has been remodelled several times, it has been painted and its exteriors have been arranged, so it must have been built some time ago.

In the whole area known as the Siboney district, in the municipality of Playa, there are some very beautiful houses. "The little Castle" is located in a place with little traffic and is very quiet. Before the triumph of the Cuban revolution in 1959, this area was always home to the bourgeoisie and many high-ranking military officers. After 1959, many owners abandoned their residences and left the country due to their disagreement with the new political regime that was established on the island. Many of these empty houses were used by the Cuban state to establish workplaces, schools and other state institutions. Although I do not know the history of "The little Castle" before that time, it is possible that this may have been one of these cases of reuse of a former private residence.

IMG_20230613_104112.jpg


IMG_20230613_104042.jpg


IMG_20230222_112930.jpg

One of the things I enjoy most about working here is the natural environment. It is a place surrounded by a lot of vegetation, there are many mango trees, flamboyant trees, royal palms, which create a very pleasant atmosphere. In the center of the courtyard there is a big, leafy tree with a lot of aerial roots. This tree provides a lot of shade and there is always a lot of calm in the surroundings. Often the sound of birds is the only thing that breaks the silence here. I think the decision to leave this tree and most of the surrounding trees was a wise one when building this place. The surrounding nature creates a pleasant atmosphere, and makes being in this place very pleasant.

IMG_20230314_105437.jpg
IMG_20230613_103450.jpg
si vegetacion.jpg

I really like it here. Working here brings me a lot of calm, sometimes when I feel a bit overwhelmed by work, I go for a walk in the surroundings to relax. All in the whole it is a very beautiful place, both for the building and for everything around it. I feel very good working in this little castle.

IMG_20230308_112514.jpg


So far my publication, I hope you liked it.

Best regards, and see you next time!




Versión en Español

Trabajar en un castillo.

Imagínense como sería trabajar en un castillo. Debe ser algo mágico, como viajar a través del tiempo al pasado, adentrarse en sus muros centenarios, ver las altas torres que se alzan buscando el cielo. Un lugar donde los cuentos de hadas se hacen realidad, con princesas y nobles caballeros. ¡Sería genial! Pero no, esta soy yo haciendo volar mi imaginación. La realidad, no trabajo en un castillo, aunque el nombre con el que se conoce a este sitio el cual vengo a compartir hoy, si tiene algo que ver.
Este lugar es conocido como "El Castillito" y es mi lugar de trabajo.

He estado trabajando aquí durante varios años y siempre lo han llamado de ese modo, incluso cuando pertenecía a una empresa diferente a la mía ya le llamaban así. El nombre tiene que ver con su diseño, ya que su interior contiene algunas estructuras y detalles que asemejan varias de las partes de un castillo.

El diseño interior de esta construcción es la que hace pensar en un castillo. Llama mucho mi atención la terminación de las paredes de la planta superior, las cuales asemejan las almenas de una fortificación. En un castillo las almenas se usan con carácter defensivo, este tipo de construcción permitía proteger a los defensores del lugar contra un ataque de flechas. Cuando entramos a “El Castillito”, estas paredes decorativas enseguida llaman nuestra atención, y ofrecen una vista muy particular. Nunca había visto una construcción con este detalle antes.

Estas paredes están ubicadas en los pasillos que rodean toda la planta superior, y me hacen sentir como si estuviera en una almena de un castillo medieval. Puedo echar a volar la imaginación e imaginar que estoy en lo alto de un castillo. De hecho, la vista desde arriba es muy agradable. Las paredes están conformadas con bellos arcos creando una arcada, la que permite ver hacia abajo y disfrutar del bonito contraste que forman las losas blancas y negras del piso, pareciendo un gigante tablero de ajedrez. Muy a tono con todo el ambiente, un tablero de ajedrez donde se libraría la batalla defensiva que tendría lugar en un castillo con todo su ejército representado en los escaques de este tablero... Sin lugar a dudas este lugar me pone imaginativa, jeje

En el pasillo donde se encuentran las ventanas de la fachada principal de la edificación, siempre hay una agradable iluminación. Cuando las ventanas están abiertas, la luz se refleja en los arcos de las paredes que están justo al frente, consiguiendo así que este bello diseño capte nuestra atención. Además, las ventanas tienen unos bonitos vitrales en la parte superior lo que añade un detalle de color muy atractivo.

Bajamos a la planta inferior por su escalera, la cual es otra cosa de este sitio que me encanta. Es una sencilla escalera imperial de losas negras, sus primeros peldaños llegan a un descanso, desde donde se divide para dar acceso a los pasillos laterales de la edificación. Lo que me atrae es la armonía que forman los detalles de sus barandas, los que se integran con los de las paredes de la parte superior.

En la planta baja, la puerta principal se encuentra clausurada y el acceso al local es a través de una puerta lateral de menor tamaño que da a un amplio portal rodeado de columnas sobre las que se apoyan varios arcos de medio punto. Este diseño es especialmente atractivo, además, le brinda a la edificación un toque antiguo que recuerda los arcos y columnas en un castillo, ya que esta era una característica común en muchas construcciones de este tipo. Los arcos para mi transmiten grandeza y elegancia y eso es algo que siempre agradezco visualmente, una construcción con muchos arcos siempre aporta una sensación de belleza y distinción únicas.

Aunque siempre he conocido este lugar por albergar oficinas estatales, Imagino que no siempre fue así, la construcción se ha remodelado varias veces, le han pintado y arreglado sus exteriores así que debe de tener algún tiempo de construida.
En toda esta zona que se nombra Reparto Siboney, en el Municipio Playa, hay casas muy hermosas. “El Castillito” está ubicado en un lugar poco transitado y muy tranquilo. En este reparto siempre estuvieron antes del triunfo der la revolución cubana en el año 1959, las viviendas de la clase burguesa y de muchos militares de alto grado. Después de 1959, muchos propietarios abandonaron sus residencias y salieron del país debido a su desacuerdo con el nuevo régimen político que se estableció en la isla. Muchas de estas casas vacías fueron utilizadas por el estado cubano para establecer centros de trabajo, escuelas y otras instituciones estatales. Aunque desconozco la historia de “El Castillito” antes de esa época, es posible que este haya sido uno de estos casos de reutilización de una antigua residencia privada.

Una de las cosas que más disfruto de trabajar aquí es el entorno natural. Es un lugar rodeado de mucha vegetación, hay muchos árboles de mango, flamboyanes, palmas reales, los que crean un ambiente muy agradable. En el centro del patio hay un árbol grande y frondoso con muchas raíces aéreas. Este árbol brinda mucha sombra y siempre hay mucha calma en los alrededores. A menudo, el sonido de las aves es lo único que rompe el silencio que existe aquí. Creo que la decisión de dejar este árbol y la mayoría de los que existen en los alrededores fue muy acertada al momento de construir este lugar. La naturaleza que lo rodea crea un ambiente agradable, y hace que estar en este sitio sea muy placentero.

Me gusta mucho este sitio. Trabajar aquí me transmite mucha calma, a veces cuando me siento un poco agobiada por las cosas de trabajo, salgo a caminar por los alrededores para relajarme. En su conjunto es un lugar muy bonito, tanto por la construcción como por todo lo que lo rodea. Me siento muy bien trabajando en este pequeño Castillo.

Hasta aquí mi publicación, espero les haya gustado.
¡Un Saludo, y Hasta la próxima!


-All images are my property, taken from my Huawei P Smart cell phone.

-Translate with DeepL

-You can follow me on my social networks:/ Pueden seguirme en mis redes sociales:

Discord: jordy0827#8374

Twitter: https://www.twitter.com/Yordis17417444

Reply to this post
Related Posts