April 6, 2023 / Havana

Un tiempo a solas... y el Mar [ES/ENG]

Un tiempo a solas... y el Mar [ES/ENG]

Versión en Español 🇪🇸


Lo lindo de vivir en esta hermosa isla es que siempre me acompaña el color azul. El celeste del mar es algo que puedo disfrutar en cualquier momento, por supuesto cuando no hace mal tiempo, pero eso también dura poco. Hay períodos en que uno necesita distanciarse de la dinámica del día a día, y tomarse un tiempo para uno mismo. Y en estos momentos no hay nada mejor que ir a sentarse a la orilla del mar. Así que aprovechando un horario en que el sol aún no estaba muy fuerte salí a dar un paseo por la costa. 🌊

Portada.jpg

Quiero hacer un paréntesis a propósito del color azul y del mar para no dejar de recordar que Abril es el mes Azul. El dos de Abril se celebró el día mundial de la Concienciación del Autismo, con el objetivo de generar conciencia sobre este trastorno (que además afecta a muchos niños), y lograr que todas las personas autistas tengan igualdad de oportunidades de cara a la sociedad. Aquí en Hive hay un comunidad que recién descubrí @mundo.autismo donde he leído hermosos testimonios, muy emotivos y llenos de amor, de madres con niños autistas. Algo interesante es que las personas con esta condición se identifican con el color Azul porque suelen ser como el mar que por momentos esta calmo y sereno y otras veces tempestuoso y revuelto...

💙💙💙💙💙

Volviendo a mi recorrido. Mi centro de trabajo se encuentra en el Municipio Playa asi que no tuve que dar una larga caminata, solo atravesar una parte de la 5ta Avenida, y después caminar unas cuadras en dirección al mar. Me gusta mucho pasear por este sitio, el paisaje que tengo alrededor es muy lindo, los que han transitado por esta esta zona saben que está rodeada de abundantes árboles, y el separador central de la avenida está custodiado por bellas palmas reales.

IMG_20230404_092234.jpg

IMG_20230404_100614.jpg

Finalmente empiezo a ver el azul de las aguas en el horizonte. El mar estaba tranquilo y en los alrededores solo se escuchaba el sonido de las aves y de las olas rompiendo en la orilla. Estuve un rato disfrutando de este tiempo de silencio y calma que realmente necesitaba. La soledad a mi alrededor y la cercanía al mar me hizo sentir en paz. Algo que me llamo la atención fue que la orilla estaba bastante limpia, en ocasiones he estado en otros segmentos de la costa y la he encontrado con bastante basura, así que esto fue un placer adicional.

IMG_20230404_095136.jpg
IMG_20230404_094311.jpg

IMG_20230404_094743.jpg

Después de un rato y de tomar algunas fotografías regresé a mi rutina (sin muchos deseos la verdad). Aunque no pude estar mucho tiempo (estaba en mi horario de trabajo... y me di una pequeña escapada 😏😜) me sentí muy bien y con la mente despejada.

Confieso que no soy amante del salitre y el sol, me siento más cómoda en tierra firme jeje, pero no puedo negar que la vista enamora, y la sensación de serenidad que nos trasmite estar cerca del mar es única. Por tanto, me propuse en el tiempo que tenga disponible, realizar esta visita más a menudo…

IMG_20230404_094355.jpg
IMG_20230404_095334.jpg

IMG_20230404_094328.jpg



Todos los cubanos amamos el mar y lo tenemos siempre presente donde quieran que nos encontremos. ❤️

Un Saludo a todos ¡Hasta la proxima!


-Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas desde mi telefono celular Huawei P Smart.


Pueden seguirme en mis redes sociales:

Discord: jordy0827#8374

Twitter: https://www.twitter.com/Yordis17417444




English Version 🇬🇧

The nice thing about living on this beautiful island is that I am always accompanied by the color blue. The blue of the sea is something I can enjoy at any time, of course when the weather is not bad, but that also lasts for a short time. There are periods when one needs to distance oneself from the dynamics of everyday life, and take some free time for oneself. And in these moments there is nothing better than going to sit by the sea. So, taking advantage of a time when the sun was not too strong, I went for a walk along the coast.🌊

Portada.jpg

I would like to make a parenthesis about the color blue and the sea to remember that April is the Blue month. On April 2nd, World Autism Awareness Day was celebrated, with the aim of raising awareness about this disorder (which also affects many children), and to ensure that all autistic people have equal opportunities in society. Here in Hive there is a community that I recently discovered @mundo.autismo where I have read beautiful testimonies, very emotional and full of love, from mothers with autistic children. Something interesting is that people with this condition identify themselves with the color Blue because they tend to be like the sea that at times is calm and serene and at other times stormy and turbulent...

💙💙💙💙💙

Back to my walk. My work center is located in the Playa (Beach) Municipality so I didn't have to take a long walk, just cross a part of the 5th Avenue, and then walk a few blocks towards the sea. I really like walking through this place, the scenery around me is very nice, those who have traveled through this area know that it is surrounded by abundant trees, and the central separator of the avenue is guarded by beautiful royal palms.

IMG_20230404_092234.jpg

IMG_20230404_100614.jpg

Finally I begin to see the waters blue on the horizon. The sea was calm and in the surroundings I could only hear the sound of birds and waves breaking on the shore. I spent a while enjoying this time of silence and calm that I really needed. The solitude around me and the closeness to the sea made me feel at peace. Something that caught my attention was that the shore was quite clean, sometimes I have been in other segments of the coast and found it with a lot of garbage, so this was an extra pleasure.

IMG_20230404_095136.jpg
IMG_20230404_094311.jpg

IMG_20230404_094743.jpg

After a while and taking some pictures I went back to my routine (without much desire to be honest). Although I could not stay long (I was in my work schedule... and I gave myself a little getaway 😏😜) I felt very good and with a clear mind.

I confess that I am not a lover of salt and sun, I feel more comfortable on dry land hehe, but I can not deny that the view falls in love, and the feeling of serenity that transmits us to be near the sea is unique. Therefore, I decided, in the time I have available, to make this visit more often...

IMG_20230404_094355.jpg
IMG_20230404_095334.jpg

IMG_20230404_094328.jpg

All Cubans love the sea and have it always present wherever we are. ❤️

Greetings to all. See you next time!


-All photos are my property, taken from my Huawei P Smart cell phone.


You can fallow me on my social networks:

Discord: jordy0827#8374

Reply to this post
Related Posts