March 29, 2023 / Havana

Wednesday Walk. A bridge between two cities [ENG/ES]

Wednesday Walk. A bridge between two cities [ENG/ES]

English version 🇬🇧

A big Greeting to the community.😃
In my walk today I want to share with you something that has always fascinated me because of the function it performs. I am referring to a bridge and its most important meaning: The union. There are many types of bridges and not all of them have to do with engineering and architecture. There are also people who are bridges and who unite our lives with their love and generosity. But that would be another writing, today I only come to tell you about bridges as constructions. This one is called "Almendares Bridge". And it is located on 23rd Avenue, one of the main arteries of Vedado.

Si Rio Puente.jpg

Si Puente.jpg


Bridges connect two points that may be crossed by rivers, lakes, valleys, or any other type of geographical feature. The Almendares Bridge is over the Almendares River, the biggest river in the Capital, which crosses it and from which it takes its name.

Si Rio Puente Cover.jpg
Si Puente Parque.jpg

A little bit of history: This river was a barrier between the towns of Vedado and Marianao, making it difficult for people to cross from one municipality to the other. The first bridge over this river was a suspension bridge and could only be crossed on foot, crossing it to go to the other end with some means of transport was impossible and these had to do it across the river on a kind of big canoe.

This was the reason why in the early twentieth century it was decided to build a large concrete bridge (material that was used for the first time in this type of construction) to connect the two localities. The bridge is just one hundred years old and its construction was of great importance for the economic and social development of the two municipalities it linked. It is also the one that limits the beginning and the end between Vedado and the current Playa Municipality.

Si Cartel Bienvenidos vedado.jpg

Si Puente 1.jpg

The first thing that strikes us when we are on the bridge is the beautiful view of the river that flows underneath in its course towards the sea, and the beautiful landscape around it. Also from the height at which we are we can appreciate in almost all its extension the Metropolitan Park that is located on the banks of the river and that is part of the forest of Havana. It is an amazing space, full of lush tropical trees and abundant nature, which is why it has earned the name of The Lung of the City 🌳🌿. This park is a great attraction where you can feel a different atmosphere full of fresh air, where you can relax and enjoy direct contact with nature. It is a place where we can spend quality time with friends and family.

Si Puente rio abajo.jpg

IMG_20230318_140012.jpg
Si Puente encima Parque.jpg


Some time ago it could rent boats to go for a ride on the river. I don't know the reason but now there are no more boats, maybe they broke or there was an accident. Personally I don't miss it since the only time I got on one I had a big scare, the boat wobbles in the water from one side to the other and I could only think that I was going to fall into the river. I did not like the experience...🤦‍♀️

IMG_20230318_124421.jpg
Si Puente debajo rio2.jpg
Si Rio abajo.jpg


Under the shadow of this bridge there is a children's amusement park, a very busy space where the little ones spend a healthy and very entertaining time. I was visiting a few days ago with my family and my little girl had a lot of fun with all the attractions 🎡. There are different recreational activities for everyone to enjoy. It is also the favorite place for many to take the first pictures of their little ones or for the young girls to take the lovely pictures of their unforgettable fifteen years.

Si Puente encima Parque1.jpg
Si parque debajo puente 2.jpg
Si Puente debajo rio1.jpg


Everywhere we look we are always surrounded by lush greenery. What I like most about the park is the cleanliness of its surroundings, its natural environment and the peace and tranquility it transmits, far from the hustle and bustle of the city. So it is a place to which I always plan to return. 🤗

IMG_20230318_125336.jpg
Si Vegetacion abdante.jpg
Si Yo final.jpg


So far my gratifying tour of Wednesday, which I hope you have enjoyed very much.
I bid goodbye. Until next Wednesday...🖐


-All pictures are my property, taken from my Huawei P Smart cell phone.


You can fallow me on my social networks:

Discord: jordy0827#8374

Twitter: https://www.twitter.com/Yordis17417444





Versión en Español 🇪🇸

Un gran Saludo a la comunidad. 😃
En mi paseo de hoy quiero contarles sobre algo que siempre me ha fascinado por la función que realiza. Me refiero a un puente y a su significado más importante: La unión. Hay muchos tipos de puentes y no todos tienen que ver con la ingeniería y la arquitectura. Existen también personas que son puentes y que unen nuestras vidas con su amor y generosidad. Pero ese sería otro escrito, hoy solo vengo a contarles sobre los puentes como construcciones. Este lleva el nombre de “Puente Almendares”. Y está ubicado en la avenida 23, una de las arterias principales de la localidad del Vedado.

Si Rio Puente.jpg

Si Puente.jpg


Los puentes comunican dos puntos que pueden estar atravesados por ríos, lagos, valles, o cualquier otro tipo de accidente de carácter geográfico. El Puente Almendares está sobre el rio Almendares, el mayor de la Capital, el cual lo atraviesa y del que lleva su nombre.

Si Rio Puente Cover.jpg
Si Puente Parque.jpg

Haciendo un poco de historia: Este río era una barrera entre la localidad del Vedado y la de Marianao, por lo que se dificultaba el paso de personas de un municipio a otro. El primer puente que hubo sobre este río era colgante y sólo podía ser cruzado a pie, atravesarlo para ir al otro extremo con algún medio de transporte era imposible y estos debían hacerlo a través del río sobre una especie de gran canoa.

Esta fue la causa por la que a principios del siglo XX se decidió construir un gran puente de hormigón (material que se usó por primera vez en este tipo de construcciones) que conectara ambas localidades. El mismo tiene cien años recién cumplidos y su construcción fue de gran importancia para el desarrollo económico y social de los dos municipios que enlazaba. También es el que limita el inicio y final entre el Vedado y el actual Municipio Playa.

Si Cartel Bienvenidos vedado.jpg

Si Puente 1.jpg

Lo primero que nos impacta cuando estamos sobre el puente es la hermosa vista del río que fluye debajo en su curso hacia el mar, y el hermoso paisaje a su alrededor. También desde la altura a la que nos encontramos podemos apreciar en casi toda su extensión el Parque Metropolitano que se encuentra en las riberas del río y que forma parte del bosque de la Habana. Es un espacio asombroso, lleno de frondosos árboles tropicales y abundante naturaleza, por lo que se ha ganado el nombre de El Pulmón de la Ciudad 🌳🌿. Este parque es una gran atracción en el que se percibe un ambiente diferente y lleno de aire puro, donde podemos relajarnos y deleitarnos del contacto directo con la naturaleza. Es un sitio en el que podemos pasar un rato de calidad junto a amigos y familiares.

Si Puente rio abajo.jpg

IMG_20230318_140012.jpg
Si Puente encima Parque.jpg


Hace un tiempo atrás se podían alquilar botes para pasear en el río. No se la razón pero ahora ya no hay botes, quizá se rompieron o hubo un accidente. En lo personal no lo extraño ya que la única vez que me subí a uno pasé un gran susto, el bote se tambalea en el agua de un lado a otro y yo solo podía pensar en que me iba a caer al río. No me gustó la experiencia... 🤦‍♀️

IMG_20230318_124421.jpg
Si Puente debajo rio2.jpg
Si Rio abajo.jpg


Al amparo de la sombra de este puente hay un Parque infantil de diversiones, un espacio muy concurrido donde los más pequeños pasan un rato sano y muy entretenido. Yo estuve de visita hace pocos días con mi familia y mi niña se divirtió muchísimo con todas sus atracciones 🎡. Aquí se realizan diferentes actividades recreativas para el disfrute de todos. Es también el lugar preferido por muchos para tomarle las primeras fotos a sus pequeños o de las quinceañeras para realizar las encantadoras fotos de sus inolvidables quince años.

Si Puente encima Parque1.jpg
Si parque debajo puente 2.jpg
Si Puente debajo rio1.jpg


A dónde quiera que miremos siempre estamos rodeados de exuberante verdor. Lo que más me gusta del parque es la limpieza de su entorno, su ambiente natural y la paz y tranquilidad que nos transmite, lejos de la algarabía de la ciudad. Por lo que es un sitio al que siempre pienso regresar. 🤗

IMG_20230318_125336.jpg
Si Vegetacion abdante.jpg
Si Yo final.jpg



Hasta aquí mi gratificante recorrido de miércoles el cual espero hayan sido de su agrado, muchísimo.
Me despido. Hasta un próximo miércoles… 🖐


-Todas las imagenes son de mi propiedad, tomadas desde mi telefono celular Huawei P Smart.


Pueden seguirme en mis reds sociales:

Discord: jordy0827#8374

Twitter: https://www.twitter.com/Yordis17417444


Reply to this post
Related Posts